Saturday, January 4, 2025

Seismic Protection Measures in Japan and Turkey: A Comparative Analysis

 


Introduction

Seismic protection is a critical aspect of urban planning and disaster preparedness, particularly in earthquake-prone regions like Japan and Turkey. As both countries face significant seismic risks, understanding their approaches to earthquake resilience provides invaluable lessons for other nations. This analysis explores Japan's advanced seismic isolation systems, highlights Turkey's building challenges, and discusses the importance of collaborative efforts in earthquake preparedness.

Seismic Isolation Systems in Japan

Japan is widely regarded as a leader in seismic safety, having developed and implemented advanced seismic isolation measures that are now incorporated into 80% of new buildings. These technologies are designed to reduce earthquake intensity by up to 80%, adding only about 3% to construction costs (E-Housing, 2024). Despite experiencing approximately 1,500 earthquakes annually, Japan's stringent building codes ensure that 87% of new structures are capable of withstanding major seismic events (E-Housing, 2024).

Key Features of Japanese Seismic Isolation
  1. Base Isolation Systems: A cornerstone of Japan's seismic design, base isolation decouples buildings from ground motion, allowing them to sway independently during a quake. This significantly reduces stress on the structure, enhancing occupant safety (E-Housing, 2024).
  2. Retrofitting Existing Structures: Japan has successfully retrofitted older buildings with seismic isolation technologies, which is both cost-effective and less disruptive than complete demolition and reconstruction (Tomorrow City, 2024).
  3. Accountability: In Japan, building owners are held fully accountable for collapses in non-seismic-resistant structures, ensuring a high level of compliance with safety standards (Tomorrow City, 2024).

Turkey's Building Challenges

In stark contrast to Japan, Turkey faces a significant challenge in terms of its building stock. Approximately 67% of buildings in the country are either illegal or fail to comply with seismic codes, necessitating urgent structural corrections and, in some cases, the relocation of residents (Kandilli Observatory and Earthquake Research Institute, 2012). While some progress has been made, with only 1,000 buildings strengthened so far, much more needs to be done to address the vulnerability of the existing housing stock (PreventionWeb, 2023).

Increasing Earthquake Risk in Turkey

The risk of significant seismic events in Turkey is on the rise, particularly in the Marmara region, where a 7% increase in earthquake risk has been observed. This is reminiscent of the catastrophic 1999 İzmit and 2011 Tōhoku earthquakes (Kandilli Observatory and Earthquake Research Institute, 2012). These recent events have highlighted the gap between available knowledge on earthquake preparedness and the implementation of seismic safety measures on the ground (PreventionWeb, 2023).

Importance of Collaborative Preparedness

Effective earthquake preparedness is a shared responsibility that requires collaboration between state authorities, municipalities, and the public. Studies suggest that up to 70% of earthquake damage can be mitigated through proper planning and community education (Kandilli Observatory and Earthquake Research Institute, 2012). In Turkey, however, a staggering 97% of earthquake-related fatalities result from panic rather than structural failure, underscoring the importance of public education and awareness in disaster response (PreventionWeb, 2023).

Lessons from Japan's Earthquake Mitigation Strategies

Japan's approach to earthquake resilience offers valuable lessons that can be applied to other earthquake-prone regions, including Turkey. Some key strategies include:

  1. Structural Health Monitoring Systems: These systems continuously assess the integrity of buildings during seismic events, providing real-time data to guide emergency response efforts (Tomorrow City, 2024).
  2. Public Education Initiatives: Regular drills and simulations are conducted to prepare citizens for effective responses during earthquakes. This proactive approach helps to reduce panic and ensure coordinated disaster response (Tomorrow City, 2024).

Conclusion

Japan's unwavering commitment to seismic safety, through cutting-edge engineering and stringent regulations, has set a global benchmark for earthquake resilience. In contrast, Turkey faces significant challenges due to illegal constructions, inadequate enforcement of building codes, and a lack of public awareness. By adopting lessons from Japan's experience and fostering collaboration among all stakeholders, Turkey can improve its earthquake preparedness and ultimately save lives.


References

E-Housing. (2024). Japan's Earthquake Resistant Buildings: A Model for Safety. E-Housing. Retrieved from https://e-housing.jp/post/japans-earthquake-resistant-buildings-overview-history

Kandilli Observatory and Earthquake Research Institute. (2012). Earthquake and Tsunami Disaster Mitigation in the Marmara Region. Kandilli Observatory and Earthquake Research Institute. Retrieved from https://www.jst.go.jp/global/english/kadai/h2408_turkey.html

PreventionWeb. (2023). Turkey: Buildings left standing offer guidance for future earthquake resilient construction. PreventionWeb. Retrieved from https://www.preventionweb.net/news/buildings-left-standing-turkey-offer-design-guidance-future-earthquake-resilient-construction

Tomorrow City. (2024). How Japan managed to avoid the costly price of earthquakes. Tomorrow City. Retrieved from https://www.tomorrow.city/how-japan-avoids-prevents-earthquake-problems-costs/


Türkiye ve Japonya'da Sismik Koruma Önlemleri: Karşılaştırmalı Bir Analiz


Giriş

Sismik koruma, özellikle deprem kuşağında yer alan ülkelerde, kentsel planlama ve afet hazırlığı açısından kritik bir unsurdur. Depremler, büyük can ve mal kayıplarına yol açabileceği gibi, sürdürülebilir kalkınmayı da tehdit edebilir. Bu analiz, Japonya'da uygulanan sismik izolasyon sistemlerini inceleyecek, Türkiye'nin yapı sorunlarını vurgulayacak ve deprem hazırlığının güçlendirilmesi için iş birliğinin önemini ele alacaktır.

Japonya'daki Sismik İzolasyon Sistemleri

Japonya, dünyanın en ileri düzeydeki sismik izolasyon teknolojilerine sahip ülkelerinden biridir. Yeni binaların yaklaşık %80'inin bu sistemleri içerdiği belirtilmektedir (E-Housing, 2024). Bu teknolojiler, deprem şiddetini %80 oranında azaltabilirken, inşaat maliyetlerine yalnızca %3 eklemektedir (E-Housing, 2024). Ülke, yılda yaklaşık 1.500 deprem yaşamaktadır; ancak sıkı yapı denetimleri sayesinde, yeni yapıların %87'sinin büyük sismik olaylara dayanacak şekilde tasarlandığı ifade edilmektedir (E-Housing, 2024).

Japonya'nın Sismik İzolasyon Özellikleri

  • Temel İzolasyon Sistemleri: Bu sistemler, binaları yer hareketinden ayırarak, depremler sırasında bağımsız bir şekilde sallanmasına olanak tanır. Böylece, yapılar üzerindeki stres önemli ölçüde azaltılır ve kullanıcı güvenliği artırılır (E-Housing, 2024).
  • Mevcut Yapıların Güçlendirilmesi: Japonya, eski binaları yıkmadan, sismik izolasyon teknolojileri ile güçlendirme konusunda büyük bir başarıya imza atmıştır. Bu yöntem, yıkım yerine daha ekonomik ve sürdürülebilir bir çözüm sunmaktadır (Tomorrow City, 2024).
  • Sorumluluk: Japonya'da, sismik dayanıklılığı olmayan yapıların çökmesinden tamamen yapı sahipleri sorumludur, bu da güvenlik standartlarına uyumun artmasına katkı sağlamaktadır (Tomorrow City, 2024).

Türkiye'nin Yapı Sorunları

Türkiye, ciddi bir deprem riskiyle karşı karşıyadır ve bu riskin yönetilmesi, ülkenin uzun vadeli sürdürülebilirliğini doğrudan etkilemektedir. Ancak, Türkiye'deki mevcut binaların yaklaşık %67'sinin yasadışı veya sismik kodlara uygun olmaması, büyük bir yapı güvenliği sorunu yaratmaktadır. Bu durum, acil yapısal düzeltmeler ve sakinlerin tahliyesini zorunlu hale getirmektedir (Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü, 2012). Bugüne kadar yalnızca 1.000 bina güçlendirilmiş olup, bu sürecin hızlandırılması için çalışmalar devam etmektedir (PreventionWeb, 2023).

Türkiye'de Artan Deprem Riski

Marmara bölgesi, son yıllarda önemli bir artışla %7'lik bir deprem riski taşımaktadır. Bu durum, 1999 İzmit ve 2011 Tōhoku depremleriyle benzer bir tehdit oluşturmaktadır (Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü, 2012). Son depremler, mevcut bilgi ile sismik güvenlik önlemlerinin uygulanması arasındaki büyük boşluğu gözler önüne sermiştir (PreventionWeb, 2023).

İş Birliği ile Hazırlığın Önemi

Etkili bir deprem hazırlığı, devlet otoriteleri, belediyeler ve vatandaşlar arasında güçlü bir iş birliği gerektirir. Araştırmalar, doğru planlama ve toplumsal farkındalık kampanyaları ile deprem hasarının %70'inin azaltılabileceğini göstermektedir (Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü, 2012). Türkiye'de deprem ölümlerinin %97'si, yapısal çökme yerine panik nedeniyle gerçekleşmektedir; bu da kamu eğitimine olan ihtiyacı vurgulamaktadır (PreventionWeb, 2023).

Japonya'nın Deprem Azaltma Stratejilerinden Öğrenilecekler

Japonya'nın deprem dayanıklılığına yönelik kapsamlı yaklaşımı, dünya çapında birçok ülke için örnek teşkil etmektedir. Başlıca stratejiler şunlardır:

  • Yapısal Sağlık İzleme Sistemleri: Bu sistemler, binaların bütünlüğünü sürekli olarak değerlendirir ve sismik olaylar sırasında yapının durumunu raporlar (Tomorrow City, 2024).
  • Kamu Eğitim İnisiyatifleri: Japonya'da düzenli tatbikatlar ve simülasyonlarla vatandaşlar depremler sırasında etkili bir şekilde yanıt vermeye hazırlanmaktadır (Tomorrow City, 2024).

Sonuç

Japonya, sismik güvenlik için ileri mühendislik uygulamaları ve sıkı düzenlemeleriyle, dünya genelinde bir lider konumundadır. Türkiye ise yasadışı yapılar ve yetersiz denetim nedeniyle büyük zorluklarla karşı karşıya kalmaktadır. Japonya'nın deneyimlerinden ders alarak ve tüm paydaşlar arasında iş birliğini teşvik ederek Türkiye, deprem hazırlığını artırabilir ve sonuç olarak birçok hayatı kurtarabilir.


Kaynaklar

E-Housing. (2024). Japan's Earthquake Resistant Buildings: A Model for Safety. Retrieved from https://e-housing.jp/post/japans-earthquake-resistant-buildings-overview-history

Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü. (2012). Earthquake and Tsunami Disaster Mitigation in the Marmara Region. Retrieved from https://www.jst.go.jp/global/english/kadai/h2408_turkey.html

PreventionWeb. (2023). Türkiye: Binalar gelecekteki deprem dayanıklı inşaat için rehberlik ediyor. Retrieved from https://www.preventionweb.net/news/buildings-left-standing-turkey-offer-design-guidance-future-earthquake-resilient-construction

Tomorrow City. (2024). How Japan managed to avoid the costly price of earthquakes. Retrieved from https://www.tomorrow.city/how-japan-avoids-prevents-earthquake-problems-costs/

No comments:

Post a Comment