Prompt: SRT Dosyası İyileştirme

Bu SRT dosyasını aşağıdaki kurallara göre iyileştir:

1. Boşluk ve Format Düzeni:

   • Gereksiz boşlukları kaldır.
   • Cümlelerin arasında birden fazla boşluk varsa düzelt.
   • Zaman kodlarını ve numaralandırmayı bozma.

2. Dil ve Yazım Kuralları:

   • Her cümle büyük harfle başlamalı.
   • Gereksiz noktalama işaretlerini düzelt (örneğin, '...' yerine '.').
   • Anlamı bozuk veya eksik olan cümleleri yeniden yapılandır, ancak orijinal anlamdan sapma.

3. Anlam Tutarlılığı:

   • Eksik veya yarım kalmış cümleleri tamamla.
   • Gereksiz tekrarları kaldır ve metni daha akıcı hale getir.
   • Dilbilgisi hatalarını düzelt (örneğin, yanlış zaman veya uyumsuz fiil çekimleri).

4. Türkçe ve İngilizce Uyum (Dosyada iki dil varsa):

   • Türkçe cümleleri Türkçe yazım kurallarına göre, İngilizce cümleleri İngilizce yazım kurallarına göre düzenle.

5. Dosya Formatı:

   • Çıkış dosyası .SRT formatında olmalı.
   • Orijinal zamanlamalar korunmalı."

Çıkış İhtiyacı:

• İyileştirilmiş dosyayı .SRT formatında kaydet ve indirilebilir bir bağlantı sun.
• Yapılan değişikliklerin genel özetini ver (örneğin, hangi tip hatalar düzeltildi).